Hallo, bin gerade dabei die WP zu überholen. Beim Rep.Satz habe ich jedoch ein Prüblem. Gehört beim letten Ring beim Impeller der Metallteil nach oben Richtung Impeller oder nach unten Richtung Lager??
Donald

Hallo Donald
im WHB ist die Lage so halbwegs beschrieben. Wie das bei meinem Motor war weiss ich nicht mehr genau. das meiste hat damals mein Motorenbauer gemacht.

Guten Abend Donald

Druck dir das Blatt im Handbuch (hast du das als PDF oder Papier) auf 150% vergrössert aus, dann ist die Reihenfolge und Einbaulage der numerierten Teile ziemlich klar. Wenn du Probleme mit den englischen Bezeichnungen hast, gib mir Bescheid, ich kann dir das Übersetzen.

Gruss, Robert

Das HB habe ich auch in Deutsch. Es liegt an der obersten Abdeckung vor dem Impeller. Dieser hat zwei verschiedene Oberflächen. Eine aus Metall und eine eine aus Kunststoff. Welche Seite gehört jetzt nach oben??? Aus der Zeichnung und dem HB nicht wirklich ersichtlich, zumindest für mich. Wenn es wer weis oder vielleicht schon gemacht hat bitte melden. Der original Teil sah ja ein bisschen anders aus.
Donald

Hallo Donald

Schau dir einmal die Zeichnung L 584 auf 200% vergrössert an, dort siehst du die Details was kommt wie und wann sehr gut. Ist deine "Plastik/ Metallscheibe etwa der Graphit Dichtring? Die Graphitseite liegt federbelastet am Wasserpumpenrad auf.

Schau dir das an.

Robert