Hallo Bart,
die Ursache für herausspringende Gänge liegt schon mal innerhalb des Getriebes. Dort werde die Gangräder durch die Schaltgabeln auf der Getriebehauptachse hin und her geschoben. Die Haltung erfolgt über jeweils 3 Federn mit Kugeln, die sich in den Gangrädern befinden. Stimmt die Federspannung nicht, kann der Gang rausspringen.
Eine weitere Ursache könnte auch noch innerhalb des Getriebedeckels liegen. Dort werden die Stangen Stangen, auf denen die Schaltgabeln befestigt sind ebenfalls durch Kugeln mit Federn gehalten. Die Vorspannung der Federn dort lässt sich durch Verkürzen derselben und/oder über Verschraubungen regulieren (da kommst du nur ran, wenn du den Deckel abnimmst).
Nicht einlegbarer Rückwärtsgang und herausspringender 3. Gang haben eigentlich keine gemeinsame Ursache innerhalb des Getriebes. Vielleicht liegt das Problem aber auch schon darin, dass durch den harten Schlag beim Überfahren des Schlagloches tatsächlich der Bolzen aus dem Schaltknüppel herausgefallen ist und nun den Weg des Schaltknüppels in den Mulden der Schaltstangen blockiert. So kannst du z.B. den Rückwärtsgang gar nicht einlegen und den dritten vielleicht nicht so richtig, so dass das Gangrad aus der Haltung rutschen kann.
Mit dem Freilegen des Getriebedeckels würde ich anfangen. Wenn es nicht am herausgefallenen Bolzen liegt - du dort also keine Auffälligkeiten feststellen kannst - nimmst du den Getriebedeckel ab (dabei kann das Getriebe noch eingebaut bleiben (Getriebetunnel und Radiokonsole müssen allerdings raus) und misst die Kräfte, mit denen du die Schaltstangen bewegen kannst mit einer Federwaage (z.B. so etwas, was Camper benutzen, um den Inhalt ihrer Gasflaschen überprüfen zu können).
Im Werkstatthandbuch sind die erforderlichen Arbeitsschritte ausführlich erklärt. Ergänzend dazu kannst du natürlich auch meinen Erfahrungsbericht zur Getrieberevision lesen. Hier der Link dorthin:
https://www.tr-freun.de/modules.php?nam ... icle&sid=1
@Garfield: Peter, den Kurzbericht über die Zerlegung des Getriebedeckels wolltest du eigentlich auch noch einstellen. - Soll ich dir den nochmal schicken ?
Gruß aus'm Ländle
Ulrich[/url]