Elektrik/ Instrumente -

Elektrik/ Instrumente

Moderator: TR-Freunde-Team

Forum

Themen

Beiträge

Letzter Beitrag

Elektrik/ Instrumente TRiki
Moderator: TR-Freunde-Team
Themen: 38

38 Themen

38 Beiträge

Letzter Beitrag TRiki - TR6, SicherungsKreise…
von PerseusDO Neuester Beitrag
01.07.2025, 18:30

Neues Thema

1577 Themen

Seite 1 von 32
- Gehe zu Seite:
1
2
3
4
5
…
32
Nächste

Themen

Antworten

Zugriffe

Letzter Beitrag

123-Ignition... Abschließendes...

Letzter Beitrag von Triumphator « 08.04.2025, 21:00
Antworten: 277
von sixpack » 06.11.2006, 16:58

1

…

15

16

17

18

19
Wenn keiner was schreiben möchte zu den Ausführungen vom Eric dann tue ich das mal:

Aaaalsooo... ich mit meinem gepfegten Halbwissen was...
277 Antworten

228405 Zugriffe

Letzter Beitrag von Triumphator
08.04.2025, 21:00
Plastikspitzen von Blinker-, Licht- und Overdribeschalter

Letzter Beitrag von Freiburger « 14.11.2025, 09:16
Antworten: 9
von triumphator2 » 26.10.2025, 12:23

Hallo Triumphgemeinde,

es scheint ja wohl so zu sein, dass diese Plastikspitzen auf den Schalterhebeln von Licht-, Blinker- und Overdriveschalter...

9 Antworten

642 Zugriffe

Letzter Beitrag von Freiburger
14.11.2025, 09:16
Umbau auf elektronische Zündung/elektronischer Drehzahlmesser: Welche Optionen gibt es?

Letzter Beitrag von Triumphator « 22.10.2025, 15:05
Antworten: 38
von Kamphausen » 11.12.2023, 11:37

1

2

3
Hi

In diesem Thread möchte ich mal alle Dinge zusammentragen, die beim Thema elektronische Zündung auftreten und Lösungsvorschläge aufzeigen...
Die...
38 Antworten

8092 Zugriffe

Letzter Beitrag von Triumphator
22.10.2025, 15:05
AccuSpark - Erfahrungen ?

Letzter Beitrag von Z320 « 16.10.2025, 18:08
Antworten: 72
von [GearGremlin] » 05.09.2025, 14:39

1

2

3

4

5
Hi Zusammen,

in meinem Spitfire bin ich damals jahrelang die AccuSpark Zündung gefahren - völlig problemlos.

Entsprechend habe ich mir für den 6er...
72 Antworten

6183 Zugriffe

Letzter Beitrag von Z320
16.10.2025, 18:08
LED Fahrlicht

Letzter Beitrag von Triumphator « 28.09.2025, 18:46
Antworten: 71
von TrRalf » 29.08.2025, 10:57

1

2

3

4

5
OSRAM hat aktuell die NIGHTBREAKER LED Vintage im Programm, Lichtfarbe 3000 Kelvin warmweiß.
In der Kompatibilitätsliste tauchen dort nur TR5 bis TR7...
71 Antworten

6205 Zugriffe

Letzter Beitrag von Triumphator
28.09.2025, 18:46
Lichtmaschine

Letzter Beitrag von PerseusDO « 21.09.2025, 17:32
Antworten: 28
von JürgenG » 10.09.2024, 19:15

1

2
Hallo zusammen,
ich bräuchte mal eure Hilfe: Ich habe gerade meine LiMa auseinandergenommen. Ich vermute, dass es noch die Original-Lima ist. In dem...
28 Antworten

3705 Zugriffe

Letzter Beitrag von PerseusDO
21.09.2025, 17:32
Zündschloss TR6 (74er US) blockiert

Letzter Beitrag von Kamphausen « 25.08.2025, 12:27
Antworten: 18
von vomaso » 01.08.2025, 12:35

1

2
Moin zusammen,
......letzte Woche hat es mich erwischt, das Zündschloss läßt sich (ohne jegliche Vorwarnung) nicht mehr drehen (der Engländer steht...
18 Antworten

1513 Zugriffe

Letzter Beitrag von Kamphausen
25.08.2025, 12:27
Montageflansch fuer Anlasser gebrochen

Letzter Beitrag von Triumphator « 18.08.2025, 12:11
Antworten: 28
von stefanh » 12.08.2025, 09:47

1

2
Hallo liebers TR Forum,
Ich müsste heute feststellen, dass mein Anlasser in verbautem Zustand
ziemlich wackelt. Also ausgebaut und festgestellt,...
28 Antworten

1869 Zugriffe

Letzter Beitrag von Triumphator
18.08.2025, 12:11
Scheibenwischergummis Tr6 ***

Letzter Beitrag von MarkusH « 06.08.2025, 20:53
Antworten: 9
von MarkusH » 05.08.2025, 19:15

Hallo TR Freun.de,

da die Scheibenwischergummis meines TR6 Bj 1970 leider den Geist aufgeben, bin ich auf der Suche nach neuen Ersatzgummis. Bei den...

9 Antworten

633 Zugriffe

Letzter Beitrag von MarkusH
06.08.2025, 20:53
Kabelbaum TR250 - Empfehlungen?

Letzter Beitrag von BramTR4 « 06.08.2025, 17:00
Antworten: 8
von Andreas C. » 05.08.2025, 09:28

Hallo zusammen,

hier mal eine konkrete Frage zum Thema Kabelbaum: Meine Neuerwerbung hat zwar einen, der die letzten 35 Jahre dunkel eingelagert...

8 Antworten

530 Zugriffe

Letzter Beitrag von BramTR4
06.08.2025, 17:00
Zündung einstellen: Riemenscheibe ohne Markierung

Letzter Beitrag von Henry « 28.07.2025, 10:51
Antworten: 5
von Henry » 27.07.2025, 18:02

Hallo zusammen,
ich würde gerne die Zündung an meinem TR 4 (Bj. 7/62) überprüfen. auf der Riemenscheibe (Kurbelwelle) kann ich keine Markierung...

5 Antworten

483 Zugriffe

Letzter Beitrag von Henry
28.07.2025, 10:51
Tankanzeige geht nicht

Letzter Beitrag von Kamphausen « 24.07.2025, 12:17
Antworten: 13
von cosmo » 22.07.2025, 17:08

Hallo,
bei meinem TR6 ist die Tankanzeige ausgefallen. Nach dem ich hier im Forum einige Beiträge darüber gelesen habe bin ich
bisher so mit meiner...

13 Antworten

855 Zugriffe

Letzter Beitrag von Kamphausen
24.07.2025, 12:17
Elektrische Anlage

Letzter Beitrag von wie « 19.07.2025, 12:56
Antworten: 19
von Saratoga » 03.04.2024, 15:44

1

2
Moin,

seit kurzem bin ich Besitzer eines TR4. Leider habe ich ein Problem mit der Lichtanlage, bzw. funktionieren die Blinker und das Bremslicht...
19 Antworten

6740 Zugriffe

Letzter Beitrag von wie
19.07.2025, 12:56
123 Verteiler mit Unterdruckverszellumg

Letzter Beitrag von Jacky « 13.07.2025, 13:09
Antworten: 63
von Gyula » 02.07.2025, 13:15

1

2

3

4

5
Hi!

Ich will den Thread um die elektronische Zündung beim TR4 nicht kapern, deshalb dieser Thread.

Die jüngeren 123 Zündverteiler (USB / BT) können...
63 Antworten

5195 Zugriffe

Letzter Beitrag von Jacky
13.07.2025, 13:09
TR4: Probleme mit elektronischer Zündung

Letzter Beitrag von Triumphator « 02.07.2025, 08:08
Antworten: 30
von Peter_10 » 22.09.2024, 21:53

1

2

3
Hallo TR-Freunde,
ich stehe kurz davor den Motor meines TR4 wieder in Betrieb zu nehmen. Ich hatte Wasser im Öl und leider waren die 8er Dichtungen...
30 Antworten

5584 Zugriffe

Letzter Beitrag von Triumphator
02.07.2025, 08:08
Temperaturanzeige geht plötzlich nicht mehr..

Letzter Beitrag von roejo « 29.06.2025, 13:10
Antworten: 17
von livom » 22.06.2025, 14:25

1

2
Hallo Zusammen,

seit kurzem funktioniert die Temperaturanzeige nicht mehr...
Vielleicht ist das ein bekanntes Phänomen und da dachte ich hier mal...
17 Antworten

1298 Zugriffe

Letzter Beitrag von roejo
29.06.2025, 13:10
Batterie für T 6 1974 - Vergaser

Letzter Beitrag von PerseusDO « 28.06.2025, 08:05
Antworten: 9
von le_corbusier » 12.06.2025, 15:47

Liebe Freimaurer, Liebes TR-Forum,
die Batterie meines TR6 hat leider den Geist aufgegeben, ferner habe ich auch die Kontaktdaten meines...

9 Antworten

778 Zugriffe

Letzter Beitrag von PerseusDO
28.06.2025, 08:05
GT6 Startersolenoid

Letzter Beitrag von Triumphator « 25.06.2025, 08:37
Antworten: 7
von DietmarA » 17.06.2025, 21:24

Hallo Freunde
ich bin elektrisch nicht ganz unbedarft. Aber heute ist eine Frage zu unserem GT6 Projekt aufgetaucht.
Das Anlassersolenoid (5) wollte...

7 Antworten

733 Zugriffe

Letzter Beitrag von Triumphator
25.06.2025, 08:37
Hilfe benötigt: welche LiMa für TR6 (CF)?

Letzter Beitrag von HH-TR6 « 12.06.2025, 20:13
Antworten: 10
von HH-TR6 » 11.06.2025, 19:46

Moin,

ich bin heute liegengeblieben, da meine LiMa schlapp gemacht hat und in der Folge die Batterie über den Jordan gegangen ist.

Jetzt stellt...

10 Antworten

735 Zugriffe

Letzter Beitrag von HH-TR6
12.06.2025, 20:13
Tacho austauschen einfach so?

Letzter Beitrag von BramTR4 « 28.05.2025, 16:50
Antworten: 14
von Matthias » 26.05.2025, 13:22

Hallo TR-Freunde

Ich habe in meinem 72er einen Tacho bei dem 2 Skalen in km/h und mp/h sind.

Der Tacho stimmt eh schon kaum (5-10 km/h daneben) und...

14 Antworten

1073 Zugriffe

Letzter Beitrag von BramTR4
28.05.2025, 16:50
PI Analysebox

Letzter Beitrag von Fuzzy « 26.05.2025, 05:50
Antworten: 12
von Kamphausen » 22.05.2025, 07:23

12 Antworten

948 Zugriffe

Letzter Beitrag von Fuzzy
26.05.2025, 05:50
Smartphone Halterung ***

Letzter Beitrag von Mike-TR4 « 15.05.2025, 16:58
Antworten: 18
von nitromethan » 24.04.2025, 17:58

1

2
Wie viele andere bin ich gelegentlich mit dem Smartphone unterwegs. Dabei nutze ich es als Navi oder auch einfach nur um die Streckenführung besser...
18 Antworten

2066 Zugriffe

Letzter Beitrag von Mike-TR4
15.05.2025, 16:58
Park Schalter Wischermotor TR 5

Letzter Beitrag von S-TYP34 « 09.05.2025, 22:33
Antworten: 5
von re-hiker » 08.05.2025, 11:06

Leider gibt es den Parkschalter nicht mehr, auch die Wischermotoren die verkauft werden sind meistens ohne Innereien. Schubstange und verschiedene...

5 Antworten

688 Zugriffe

Letzter Beitrag von S-TYP34
09.05.2025, 22:33
TR6 PI CR hinterer Kabelbaum

Letzter Beitrag von Ralf-TR6 « 28.04.2025, 19:23
Antworten: 16
von Ralf-TR6 » 21.08.2024, 11:32

1

2
Hallo,
aufgrund zweier leicht angeschmorter Kabel im Kofferraum überlege ich, den gesamten hinteren Kabelbaum
zu tauschen. Frage: Wo ist der mit dem...
16 Antworten

3999 Zugriffe

Letzter Beitrag von Ralf-TR6
28.04.2025, 19:23
Zündkerzen für TR4 A

Letzter Beitrag von mandos « 21.04.2025, 12:12
Antworten: 11
von TRDAS1966 » 23.10.2019, 19:00

Hallo, ich fand diesen Kommentar:

Zündkerzen TR4 TR5/6

Ungelesener Beitrag von Eckhard » Fr Sep 02, 2016 8:00 pm
Empfohlene Zündkerzen die viele...

11 Antworten

4856 Zugriffe

Letzter Beitrag von mandos
21.04.2025, 12:12
Unterdruckverstellung 123 Ingnition TR4A

Letzter Beitrag von Jacky « 20.04.2025, 06:56
Antworten: 11
von Jacky » 19.04.2025, 11:08

Hallo,

ich bin bisher mit meinem TR4A ohne Unterdruckfrühverstellung gefahren. Ich habe jetzt die Unterdruckverstellung von der 123 Ignition...

11 Antworten

717 Zugriffe

Letzter Beitrag von Jacky
20.04.2025, 06:56
Armaturen

Letzter Beitrag von Triumphator « 17.04.2025, 17:37
Antworten: 10
von hotto » 13.04.2025, 18:27

Moin zusammen!
Im Netz werden Smiths Replica Instrumente und Tachometer aus Indien (zu super günstigen Preisen) angeboten.
Hat jemand Erfahren damit?...

10 Antworten

1227 Zugriffe

Letzter Beitrag von Triumphator
17.04.2025, 17:37
Zündung einstellen mit unbekanntem Zündverteiler (41558

Letzter Beitrag von Gyula « 08.04.2025, 07:20
Antworten: 15
von rundflugpilot » 05.04.2025, 15:29

1

2
Hallo,
erstmal gute Neuigkeiten.
Ich habe eine neue gebrauchte Ölwanne von Jürgen Rothe besorgt, da ich ja festgestellt hatte, dass die Alte...
15 Antworten

1748 Zugriffe

Letzter Beitrag von Gyula
08.04.2025, 07:20
Schaltstrom Anlasser & Kabelerbinder/-verteiler

Letzter Beitrag von TR6-72 « 27.01.2025, 20:42
Antworten: 18
von Dendel » 26.01.2025, 12:46

1

2
Hallo, liebes Forum!

Ich habe ein paar Fragen rund um den Kabelbaum, zu denen ich bisher keine Antworten gefunden habe.

Zum ersten geht es um die...
18 Antworten

2061 Zugriffe

Letzter Beitrag von TR6-72
27.01.2025, 20:42
Wie funktioniert mein Rundschalter für den Scheibenwischer?

Letzter Beitrag von S-TYP34 « 11.01.2025, 22:05
Antworten: 10
von rundflugpilot » 23.12.2024, 06:34

Guten Morgen,
ich würde mich freuen, wenn mir jemand einmal kurz erläutern könnte, wie ich den Schalter zum Scheibenwischen / Wischwasser nutze....

10 Antworten

2592 Zugriffe

Letzter Beitrag von S-TYP34
11.01.2025, 22:05
MOTORRAUMBELEUCHTUNG

Letzter Beitrag von re-hiker « 18.12.2024, 12:24
Antworten: 23
von barclay » 01.11.2024, 10:56

1

2
Hallo zusammen,

vielleicht kann mir jemand einen ernstgemeinten Tipp geben.

Ich beschäftige mich schon seit einiger Zeit mit dem Thema einer...
23 Antworten

4099 Zugriffe

Letzter Beitrag von re-hiker
18.12.2024, 12:24
Umbau Lichtmaschine TR4a auf Wechselstrom

Letzter Beitrag von redflitzer « 28.11.2024, 20:57
Antworten: 13
von Hoerbzilla » 27.11.2024, 16:14

Hallo zusammen,
ich würde gerne bei meinem TR4a gleich eine neue Wechselstromlima verbauen, da mir die originale fehlt und diese, wie man so liest,...

13 Antworten

2538 Zugriffe

Letzter Beitrag von redflitzer
28.11.2024, 20:57
Messgerät mit Lambda Sonde

Letzter Beitrag von TRdry « 20.11.2024, 20:13
Antworten: 9
von re-hiker » 18.11.2024, 21:26

Guten Abend

Ich möchte mir auf meine alten Tage noch ein Messgerät mit Lambda Sonde zulegen. Entweder etwas fertiges kaufen oder selber bauen, dazu...

9 Antworten

2398 Zugriffe

Letzter Beitrag von TRdry
20.11.2024, 20:13
Scheinwerfer...Ein paar Meßwerte

Letzter Beitrag von Jacky « 19.11.2024, 10:07
Antworten: 12
von Kamphausen » 03.10.2023, 09:37

Moin!

Dank geht raus an einen TR-Freun.d mit Zugriff auf passendes Equipment...

Ausgangsbasis waren ältere Hella-Scheinwerfer mit Osram Nightbraker...

12 Antworten

6049 Zugriffe

Letzter Beitrag von Jacky
19.11.2024, 10:07
TR 6 Overdrive A Relais tauschen

Letzter Beitrag von altana « 30.10.2024, 14:43
Antworten: 8
von altana » 15.05.2023, 10:19

Hallo, ich muß das A-Overdrive-Relais im TR6 tauschen. Es wird eingebaut ein neues Relais von Herth+Buss Nr. 75613113 mit 12V/30 A mit den 4 Pins:...

8 Antworten

2879 Zugriffe

Letzter Beitrag von altana
30.10.2024, 14:43
Verteiler Lucas DM2P4 und 25D4

Letzter Beitrag von Peter_10 « 07.10.2024, 17:59
Antworten: 12
von Peter_10 » 04.10.2024, 17:50

Hallo TR-Freunde,

ich habe aktuell Probleme mit meiner elektronischen Zündung (siehe TR4: Probleme mit elektronischer Zündung ) und möchte diese mit...

12 Antworten

4768 Zugriffe

Letzter Beitrag von Peter_10
07.10.2024, 17:59
Zündschloss TR 7

Letzter Beitrag von diego01 « 07.10.2024, 08:16
Antworten: 9
von diego01 » 25.09.2024, 07:19

Hallo zusammen,

bei mir steht der Tüv an und einiges musste gemacht werden.
Beim Termin habe ich dann keinen Stempel bekommen weil das...

9 Antworten

3229 Zugriffe

Letzter Beitrag von diego01
07.10.2024, 08:16
Tr4a irs Amperemeter

Letzter Beitrag von HansG « 11.09.2024, 09:12
Antworten: 33
von HansG » 28.08.2024, 14:42

1

2

3
Hallo,
ich glaube mein Amperemeter zeigt falsch an.
Beim Test Zündung an, Licht an geht der Zeiger ins Minus, etwa die Hälfte bis zum ersten Strich,...
33 Antworten

9060 Zugriffe

Letzter Beitrag von HansG
11.09.2024, 09:12
Ölthemperaturanzeige

Letzter Beitrag von cerbe « 02.09.2024, 17:00
Antworten: 13
von Achim Beeck » 30.08.2024, 20:35

Moin zusammen ,
Möchte meinen 6er mit einer Ölthemperaturanzeige nachrüsten,
Vllt. Batt./Voltanzeige raus, (brauch doch kein Mensch)
Hat jemand...

13 Antworten

4008 Zugriffe

Letzter Beitrag von cerbe
02.09.2024, 17:00
Geschwärzte Seitenblinker

Letzter Beitrag von Triumphator « 28.08.2024, 17:31
Antworten: 12
von Ralf-TR6 » 19.08.2024, 08:17

Hallo,
Bei meinem TR6 PI, 1980 aus UK importiert, sind hinten die originalen gelben Seitenblinker geschwärzt. Das sieht wie ab Werk aus, also keine...

12 Antworten

2910 Zugriffe

Letzter Beitrag von Triumphator
28.08.2024, 17:31
Pertronix

Letzter Beitrag von redflitzer « 20.08.2024, 07:47
Antworten: 74
von redflitzer » 20.05.2024, 09:02

1

2

3

4

5
Moin zusammen.
Die Pertronix in meinem T R 4 macht zicken. Bei wem in D ob er der EU kann ich eine Pertronix Positv Ground kaufen?
Vielen Dank für...
74 Antworten

25394 Zugriffe

Letzter Beitrag von redflitzer
20.08.2024, 07:47
Problem mit der Blinkkontrollampe

Letzter Beitrag von Gyula « 19.08.2024, 19:17
Antworten: 12
von UweT » 18.08.2024, 17:21

Hallo zusammen,
es geht um einen TR6 US, von 1974.
Der Vorbesitzer hatte einen neuen Kabelbaum eingebaut. Bis vor einigen Wochen funktionierte auch...

12 Antworten

2994 Zugriffe

Letzter Beitrag von Gyula
19.08.2024, 19:17
Tick-Geräusche vermutlich vom Blinkgeber

Letzter Beitrag von Schwabe Uli « 31.07.2024, 16:55
Antworten: 14
von Schwabe Uli » 03.07.2024, 15:42

Hallo TR Freunde,
schon wieder ein Phänomen.
Beim Überfahren einer, Fußgänger gesteuerten, Ampel gab vermutlich der Blinkgeber (gleiches Geräusch)...

14 Antworten

3865 Zugriffe

Letzter Beitrag von Schwabe Uli
31.07.2024, 16:55
TR6 Delco

Letzter Beitrag von Triumphator « 29.07.2024, 21:52
Antworten: 2
von hotto » 11.09.2023, 11:24

Moin,
TR6 USA SU HS6
Kent 280
Verdichtung 9,5 :1 (wie PI)
Delco XXX
Kann mir jemand sagen, was für ein Delco Verteiler dies ist? Siehe Bilder.
Ich...

2 Antworten

4066 Zugriffe

Letzter Beitrag von Triumphator
29.07.2024, 21:52
TR3-Wischermotor; wer überholt ihn in D?

Letzter Beitrag von Jergus « 29.07.2024, 15:02
Antworten: 13
von Freiburger » 14.08.2023, 08:09

Hallo zusammen!
Ich habe den Wischermotor meines TR3A zerlegt, gereinigt und optisch auf Vordermann gebracht.
Leider läuft er nicht richtig.
Gibt es...

13 Antworten

4623 Zugriffe

Letzter Beitrag von Jergus
29.07.2024, 15:02
TR4 Anlasser austauschen ***

Letzter Beitrag von Saratoga « 15.07.2024, 20:11
Antworten: 7
von Saratoga » 13.07.2024, 16:03

Moin zusammen,

gestern war ich mit meinem TR4 unterwegs und nach eine Weile roch es etwas verbrannt. Ich bin also angehalten und es fing an, aus dem...

7 Antworten

2700 Zugriffe

Letzter Beitrag von Saratoga
15.07.2024, 20:11
TR6 Lichtmaschine erkennen

Letzter Beitrag von Papa Fox « 13.07.2024, 09:57
Antworten: 15
von TR674 » 10.08.2019, 13:19

1

2
Hallo.
Wie erkennt man welche Lichtmaschine ist im Auto eingebaut ?
Werde die Elektronik + Buersten tauschen muesen (?), weil die IGN Birne glimmt,...
15 Antworten

8575 Zugriffe

Letzter Beitrag von Papa Fox
13.07.2024, 09:57
Alternative zum Bremslichtschalter

Letzter Beitrag von Kamphausen « 20.06.2024, 11:25
Antworten: 8
von Hase » 16.06.2024, 16:05

Moin,
mein Bremslichtschalter ist irreparabel defekt, aufgrund von Dauerkontakt ist das Plastik geschmolzen. Es ist ein runder mit Plastikgehäuse....

8 Antworten

2827 Zugriffe

Letzter Beitrag von Kamphausen
20.06.2024, 11:25
Zündkurve US 74 gesucht

Letzter Beitrag von Gyula « 08.06.2024, 12:21
Antworten: 11
von mel57 » 05.06.2024, 11:54

Hallo Forum,
Bei meinem TR6 Bj74 US Stromberg niedrige Verdichtung , ist der 123 Verteiler mit Bluetooth verbaut. Da in der Vergangenheit auch 3...

11 Antworten

2649 Zugriffe

Letzter Beitrag von Gyula
08.06.2024, 12:21
Lichthupe

Letzter Beitrag von Schwabe Uli « 08.06.2024, 11:16
Antworten: 10
von Schwabe Uli » 31.05.2024, 16:56

Hallo TR Freunde,
durch Zufall habe ich festgestellt dass die Lichthupe ohne Abblendlicht nicht funktioniert (74er US TR6). Bei meinem damaliger Pi...

10 Antworten

2860 Zugriffe

Letzter Beitrag von Schwabe Uli
08.06.2024, 11:16

Neues Thema

1577 Themen

Seite 1 von 32
- Gehe zu Seite:
1
2
3
4
5
…
32
Nächste

Zurück zur Foren-Übersicht

Berechtigungen in diesem Forum

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.