Umgestaltung der TR-Freun.de

[kumbaya]

"HOT SPOT" - das hat was!



Gruß



Frank

[Patrick]

Quote:

On 2006-01-26 08:04, kumbaya wrote:

"HOT SPOT" - das hat was!



Gruß



Frank





Hüstel, hüstel,



Hot Spot übersetzt heißt aber auch:



Kriesenherd, Prominententreffpunkt, Wärmestau, usw...



also so recht positiv ist es für einen Tommy nicht unbedingt zu lesen...

[Garfield]

Immer diese Anglizismen... "Treffpunkt" ist doch ok!?!?



Glückauf



Garfield

[Jochen]

Hallo Alle,



Denglisch ist nicht so mein Ding.´ Treffpunkt´ ist schon richtig.

Weiterhin mein Favorit : Rolands Union Jack mit der 6er Silhouette in BRG......



Gruß



Jochen

[MadMarx]

Quote:

On 2006-01-26 09:25, Garfield wrote:

Immer diese Anglizismen... "Treffpunkt" ist doch ok!?!?





wir fahren ja auch englishe autos, die zwar von einer firma gebaut wurde welche von 2 deutschen gegründet wurde.



"TR-freunde - die seite, die verbindet"

[Christine]

... "die Seite", das ist gut, das hört sich schön an.

Aber wen oder was verbindet Sie? Englsiche Roadster-Fahrer mit anderen Oldtimer-Fahrer?



TR-Freun.de - die Seite, die TR-Fans verbindet...

[HansG]

@Patrick

ich hoffe Du bist nicht erkältet, wenn doch, wünsche ich gute Besserung



Hot Spot heisst auch - "Ort wo etwas los ist"



Anglizismen passen schon irgenwie zu uns.

[HansG]

Hallo



wieder alles in Englisch



" to celebrate Triumph "

[HansG]

Hallo

alles in Deutsch



"Treffpunkt für Triumph Enthusiasten"

[rastra]

Hallo zusammen,

wenn ich mal meinen Senf dazu geben darf........



Quote:

On 2006-01-26 09:53, MadMarx wrote:



"TR-freunde - die seite, die verbindet"





finde ich genial,

wenn man dann noch hinter "verbindet......." ein paar Pünktchen setzt,

kann jeder den Satz nach seiner Vorstellung vervollständigen.



Viele Grüße

Rainer

[ Diese Nachricht wurde editiert von : Garfield on 27-01-2006 08:16 ]

[Claudia]

Hallo zusammen,



mein Senf dazu wäre:

TR-Freun.de - das Forum der TR-Enthusiasten oder

TR-Freun.de - das Forum rund um britische Roadster

(ähnlich wie Vorschlag von HansG )



Schöne Grüße aus München



Claudia

[Garfield]

@rastra: Ich hab mal kurz einen "quote"-Befehl aus Deinem Posting gelöscht, der war zuviel und hat das Layout hier verschoben...



Glückauf



Garfield

[MadMarx]

TR-freunde - da werden sie geholfen

[Christine]

TR-Freunde - triumphaler Treffpunkt

[HansG]

Informationen und Diskussionen - Nur für TRiumphisten